Workflow et ergonomie d'outil métier